Wäre es möglich dem Container .messageBody noch ein margin-top: 10px; mitzugeben? Dann würde es in der Darstellung dem Artikelsystem entsprechen und der Inhalt würde nicht direkt am Nachrichtenkopf kleben:

schöner mit etwas Abstand: