Wenn man ein Videolink hinzufügt, bei Videos, wenn man aber angekreuzt hat "Alles aktualisieren" , da verbraucht man aber nur Traffic vom Server / Webspace oder oder auch Speicherplatz?
Das aktualisiert den Inhalt(Title, Beschreibung etc.) nach einem vorgegeben Intervall im Hintergrund. Wie oft und zu welchen Zeiten kannst du im ACP unter Konfiguration->EasyMedia->Video einstellen.