Ich vermute mal, dass es an der languageID liegt, die hier mit NULL gefüllt wird, anstatt mit ner 1 oder mit ner 2 je nachdem welche Sprache sobald die ID drin steht, dann funktioniert das bearbeiten

hab erstmal nur die aktuellen letzten News verknüpft.

So hab mal das Update gemacht und eine News bearbeitet, also twitch gegen das youtube video ausgetauscht im Text. Er überträgt es nicht in den Forenthread. Der Haken im ACP ist aber gesetzt.

das ist die bearbeitete News:
http://www.ac-cafe.de/news/new…ndo-direct-am-03-03-2016/

und das der Forenthread:
http://www.ac-cafe.de/thread/5…ndo-direct-am-03-03-2016/

edit: habe jetzt in der Datenbank mal die newsid und die treadid bei der tabelle: news1_news_to_thread
eingetragen. nun funktioniert es. Das heißt, dass es derzeit nur bei neueren News funktioniert, die man erstellt. bei den alten müsste man die IDs eintragen.

ein kleiner Fehler ist aber noch drin. neue News setzt er bei der languageID NULL. Und da kann ich die News dann nur einmal bearbeiten, dann überträgt ers nicht mehr ins Forum. setze ich da die 1, dann überträgt er die Bearbeitung ins Forum.
Das noch korrigieren