diese werden direkt für den Autor der News als gelesen markiert

ja, das ist richtig das erst die neuen News mit dem Forum wirklich verbunden sind.
Das kann ich leider Technisch nicht anders regeln.

Das andere sollte nicht auftreten und werde ich mir morgen mal ansehen.

Ist endlich umgesetzt

Ich habe es mal hier hin verschoben.
Ist besser aufgehoben

Und jetzt zum Thema

Ja das ist mir bekannt und wollte ich die nächste Tage behoben.