Entspricht das nun der Sortierung die du auch gerne haben möchtest?

Oder brauchst du eine andere?

Das liegt da dran, das du als Darstellung Masonry ausgewählt hast. Durch meine Anpassung in der Version 5.5.3, welche du bereits als Beta Version hast, gibt es eine Anpassung an dieser Darstellung, das die Element in unterschiedlichen Reihen eingeordnet werden so wie es am beste passt um die beste Darstellung zu erzielen.

Alle anderen Darstellungsarten, sind genau so wie du es haben möchtest.

Du hast aktuelle drei Sortierungsmöglichkeiten.

1. Position
   • Entspricht der Reihenfolge wie die Bilder/Videos in das Album hinzugefügt werden.
     Das müsste genau das sein was du eigentlich suchst
2. Title
   • Name des Bildes/Videos
3. Erstellungszeitpunkt
   • Entspricht dem Datum wann ein Eintrag erstellt wurde.
     Meistens ist dies identisch mit Position.

Wie du siehst, werden hier lediglich nach den Einträgen nicht nach den Alben sortiert.

Daher verstehe ich nicht ganz deinen Wünsch mit Letzter Änderung des Albums. Weil das Album ist ja egal für die Box wann dieses geändert wurde.