Woran es gelegen hat, weiß ich jetzt leider nicht.
weil die Einstellungen, hab ich auch am Anfang gehabt.
Du hattest aber nicht die YouTube Data API v3 aktiviert gehabt
Ansonsten, Änderungen an der Cloud Konsole von Google kann 5-10 Minuten dauern bis diese durch sind.