Das einzige was du machen kannst, ist links vom Text dieses zu haben.

Alles andere wäre jedoch durch eine Template Änderungen an der Datei newsList.tpl möglich.