Oh, tja da hast du keine möglichkeit dafür 
Beiträge von Cyperghost im Thema „Kategorie im newsList Template“
-
-
Du kannst auf das News object die Funktion getCategories aufrufen also {$news->getCategories()}
-
Von was genau?
Von der aktuellen Kategorie? Dann müsste es {$category} sein.