Du könntest noch die Breite der Statistik und die "letzte Antwort" in der Breite optimieren, die sind doch schon sehr großzügig dimensioniert:

@media (max-width: 1280px) and (min-width: 1025px) {

    .messageGroupList .tabularList .columnLastPost {
        flex: 0 0 150px;
    }

    .messageGroupList .tabularList .columnStats {
        flex: 0 0 120px;
    }

}

Edit:

Btw, du hast das Userpanel verschoben:

.pageHeaderContainer .userPanel {
    padding-top: 20px;
}

Da solltest du ein Mediaquery darum setzen:

@media (min-width: 1025px) {

    .pageHeaderContainer .userPanel {
        padding-top: 20px;
    }

}

Damit sich das nicht auf die mobile Ansicht auswirkt.

Dann erhöhst du die 1227 bis es passt. Generell weglassen würde ich das eher nicht. Bei kleinen Bildschirmen ist einfach nicht mehr Platz. Im Stil gibt es auch die Option das Menü zu verkleinern, die ist für kleine Bildschirme gedacht. Vielleicht wäre es auch sinnvoll kleiner 1200px Breite das Menü automatisch zu verkleinern.

Ne, warte, so:

@media (max-width: 1200px) and (min-width: 1025px) {

    #tpl_wbb_board .messageGroupList .columnSubject > .statusDisplay {
        float: initial;
    }

}

Ah, das ist falsch, ersetze das min durch ein max

Mach das am besten so:

@media (min-width: 1200px) {

    #tpl_wbb_board .messageGroupList .columnSubject > .statusDisplay {
        float: initial;
    }

}