Mh, das ist sehr sehr komisch.

Wäre es möglich einmal Admin und FTP sowie ggfs. mysql(Datenbank) zugriff zu bekommen damit ich mir das Problem mal ansehen kann
Wenn ja bitte per Konversation senden.

Hast du die neuste Version installiert von dem News-System?

Ich habe die beiden RSS in meinem Test-Server eingetragen.
Von dort ging es Problem los.
Ich konnte insgesamt etwa 18 News erstellen von beiden zusammen, also liegt es irgend wo anders dran.
Ich vermute der andere Server war nicht erreichbar oder hat in der Zeit wo du angefragt hast gerade ein Wartungsmodus oder ähnlichem gehabt.

Laut dem Fehler log sind die Dokument die der andere Server sendet keine gültigen XML Dokumente.
Dies kann mein System nicht passen.
Der UZBot2 ignoriert einige Sachen meine jedoch nicht, wenn sich die Seiten an keinen standard halten kann ich es leider auch nicht ändern