Jo funktioniert jetzt wie es soll, danke!

Kann ich bestätigen.
Der Eintrag wird zwar schon gelöscht aber nicht markiert. Erst nach einem Reload der Seite wird dieser als gelöscht markiert.
Das ist auch beim Entgültigen löschen so.