Um den Fehler zu beheben müsstest du die ACP Template Datei defaultImageList.tpl bearbeiten.
Dort müsstest du folgende Zeile löschen
Smarty: defaultImageList.tpl
'de.wbb-elite.news.image.standard.trash.confirmMessage': '{jslang}de.wbb-elite.news.image.standard.trash.confirmMessage{/jslang}',
Einfach entfernen.
Wird mit dem nächsten Update behoben