Es sind nur Themen möglich.

Im ACP kann eingestellt werden in welchen Foren die Mews veröffentlicht werden, dabei werden eine Liste von Foren ausgewählt die möglich später sind bei der Auswahl.

das erzeugen des Themas muss jedes Mal manuell gemacht werden und man kann jedes Mal Auswahlen in welchem Forum diese News erstellt wird

Nicht genau so, aber zum Teil.

Du kannst eine News erstellen(auch ohne Admin rechte) und dann diese News als Thema erzeugen lassen(zum aktuellen Zeitpunkt manuell muss dies gemacht werden) das System verlinkt automatisch die News mit dem Thema und zeigt in der Seitenleiste einen Button an wie viele Beiträge dort geschrieben wurden, Beiträge werden aber nicht als Kommentare gespeichert oder angezeigt in der News selbst