Guck bitte mal ob dein Browser Websockets auch vollständig unterstützt
https://www.websocket.org/echo.html
Ich habe das ganze gerade in meiner VM mit Windows 10 und dem IE sowie dem Edge getestet, dort funktioniert alles ohne Probleme.
ggfs. vielleicht mal einen anderen Browser nehmen, den IE hat Microsoft schon lange eingestampft