Sorry kam erst jetzt dazu!
Also ich habe jetzt die Update Server manuell deaktiviert bis das Update nicht mehr angezeigt wird.
Wenn http://store.woltlab.com/vortex/ deaktiviert wird dann ist das Update weg ansonsten wird es nach wie vor angezeigt.... auch mit Cache und Browserverlauf Löschung