Hey,
dein erster Wunsch ist von Woltlab aus schon möglich. Sprich der Benutzergruppe Admin gehören die Benutzerränge Admin & Administrator.
Das Plugin Mehrere Ranggrafiken ermöglicht es deinen Benutzern, selbt auszuwählen, welche Ränge in Verbindung mit seinem Account angezeigt werden sollen. Sprich ein Benutzer kann Admin auswählen, ein anderer Administrator oder ein anderer gleich beide.
Vielleicht wäre doch eher dieses Plugin für dich Interessant:
Produkt
Eigene Ranggrafik auswählen
Mit dieser Erweiterung können die Benutzer Ihre eigene Ranggrafik auswählen.
ab EUR 2,40
Falls es noch Fragen gibt einfach melden.