Als erstes brauchst du einen EventListener für die passende Seite, und dann entweder eine Template Änderung oder einen TemplateListener.
In dem EventListener musst die letzten X News auslesen, das kannst du so machen.
PHP
$newsList = new ViewableNewsList();
$newsList->sqlLimit = 5;
$newsList->readObjects();
WCF::getTPL()->assign("latestNewsList", $newsList->getObjects());
Und diese kannst du dann im Template mit der Variable latestNewsList aufrufen.
Etwa so