Ja, das Plugin funktioniert unter dieser Version, enthält aber nicht die neusten Funktionen, diese sind erst am dem WCF2.1/WBB4.1 drinnen.
Ja, genau dort einfach drauf drücken dann ist es im Warenkorb. 
Entweder manuell hochladen oder über unsere Paket-Server, was ich eher empfehlen würde, da dann immer genau die richtige Version ausgewählt wird. Abschließend musst du noch die Option aktivieren für das Plugin. Sowie einmal die Anzeige aktualisieren damit die Ranggrafiken auch bei allen Benutzern aktiviert werden bzw. zugewiesen werden.
Die Option findest du unter dem Punkt Module->Benutzer im ACP 
Ich kann dir gerne ein Beta Forum einrichten, wird aber erst heute Abend oder morgen sein.