Ich hab mir das ganze mal angesehen.
Das Problem mit der Anzeige ist, dass dies ein Fehler vom Design ist. Dort wird folgendes verwendet .containerList.userList > li > .box48 > div > ul > li:not(:last-child) dies sollte aber .containerList.userList > li > .box48 > div > ul > li:not(:last-of-type) sein.
Zu der anzeige in dem Header, dazu habe ich mit meinem Plugin keine Möglichkeit was einzubauen, ohne das du das Template und oder sogar die Templates(Hast ja mehrere Designs) bearbeitest und dort ein paar Zusatz Informationen eingebaut werden.