> > > > > > getTitle()}“{/if}]]> userID == $logEntry->userID}vom Autor{else}von „{$logEntry->username}“{/if} {if $logEntry->reason}aus folgendem Grund gelöscht: {$logEntry->reason}{else}gelöscht{/if} ({@$logEntry->time|time}).]]> {$book->comments}]]> getAnchorTag()}{if $count == 2} und {else}, {/if}{@$authors[1]->getAnchorTag()}{if $count == 3} und {@$authors[2]->getAnchorTag()}{/if}{else}{@$authors[0]->getAnchorTag()} und {#$others} Weitere{/if} haben auf {if LANGUAGE_USE_INFORMAL_VARIANT}deine{else}Ihre{/if} Antwort auf einen Kommentar im Moderationsbuch-Eintrag {$book->getTitle()} reagiert.]]> getAnchorTag()} haben auf {if LANGUAGE_USE_INFORMAL_VARIANT}deine{else}Ihre{/if} Antwort zum Kommentar im Moderationsbuch-Eintrag {$book->getTitle()} reagiert.]]> getAnchorTag()} hat auf {if LANGUAGE_USE_INFORMAL_VARIANT}deine{else}Ihre{/if} Antwort zum Kommentar im Moderationsbuch-Eintrag {$book->getTitle()} reagiert.]]> getAnchorTag()}{if $count == 2} und {else}, {/if}{@$authors[1]->getAnchorTag()}{if $count == 3} und {@$authors[2]->getAnchorTag()}{/if}{else}{@$authors[0]->getAnchorTag()} und {#$others} Weitere{/if} haben auf {if LANGUAGE_USE_INFORMAL_VARIANT}deine{else}Ihre{/if} Antwort zum Kommentar im Moderationsbuch-Eintrag {$book->getTitle()} reagiert.]]> username} hat einen Kommentar zu {if LANGUAGE_USE_INFORMAL_VARIANT}deinem{else}Ihrem{/if} Moderationsbuch-Eintrag "{@$book->getTitle()}" verfasst:{if $notificationType == 'instant'}---------------------------------{@$comment->message} ---------------------------------{/if}{link controller='ModerationBookEntry' object=$book isEmail=true}{/link}]]> {@$author->username} hat einen Kommentar zu {if LANGUAGE_USE_INFORMAL_VARIANT}deinem{else}Ihrem{/if} Moderationsbuch-Eintrag "{@$book->getTitle()}" verfasst.]]> username} hat eine Antwort auf {if LANGUAGE_USE_INFORMAL_VARIANT}deinen{else}Ihren{/if} Kommentar im Moderationsbuch-Eintrag message} ---------------------------------{/if}{link controller='ModerationBookEntry' object=$book isEmail=true}{/link}]]> {@$author->username} hat auf {if LANGUAGE_USE_INFORMAL_VARIANT}deinen{else}Ihren{/if} Kommentar im Moderationsbuch-Eintrag {@$book->getTitle()} von getModerator()}{/link}">{$book->moderatorUsername} geantwortet.]]> username} hat auf den Kommentar von "{@$commentAuthor->username}" in {if LANGUAGE_USE_INFORMAL_VARIANT}deinem{else}Ihrem{/if} Moderationsbuch-Eintrag "{@$book->getTitle()}" geantwortet:{if $notificationType == 'instant'}---------------------------------{@$response->message} ---------------------------------{/if}{link controller='ModerationBookEntry' object=$book isEmail=true}{/link}]]> {@$author->username} hat auf den Kommentar von {$commentAuthor->username} im Moderationsbuch-Eintrag {@$book->getTitle()} geantwortet.]]> {@$author->username} hat den Eintrag {@$book->getTitle()} im Moderationsbuch verfasst.]]> getAuthor()->username} [URL:{link controller='User' object=$event->getAuthor() isEmail=true}{/link}] hat den Eintrag „{@$event->getUserNotificationObject()->getTitle()}“ [URL:{link controller='ModerationBookEntry' object=$event->getUserNotificationObject() isEmail=true}{/link}] im Moderationsbuch verfasst:]]> {$event->getAuthor()->username} hat den Eintrag {$event->getUserNotificationObject()->getTitle()} im Moderationsbuch verfasst:

]]> {@$authorList} {if $count == 1 && !$guestTimesTriggered}hat{else}haben{/if} {if LANGUAGE_USE_INFORMAL_VARIANT}deinen{else}Ihren{/if} Moderationsbuch-Eintrag kommentiert:

]]> {@$authorList} {if $count == 1 && !$guestTimesTriggered}hat{else}haben{/if} auf {if LANGUAGE_USE_INFORMAL_VARIANT}deinen{else}Ihren{/if} Kommentar auf {if $mailbox->getUser()->userID == $notificationContent[variables][book]->userID}{if LANGUAGE_USE_INFORMAL_VARIANT}deinen{else}Ihren{/if} Moderationsbuch-Eintrag {$notificationContent[variables][book]->getTitle()}{else}der News von {$notificationContent[variables][book]->username} {$notificationContent[variables][book]->getTitle()}{/if} geantwortet:

]]> username}{if $notificationContent[variables][commentAuthor]->userID} [URL:{link controller='User' object=$notificationContent[variables][commentAuthor] isEmail=true}{/link}]{/if} auf {if LANGUAGE_USE_INFORMAL_VARIANT}deinen{else}Ihren{/if} Moderationsbuch-Eintrag [URL:{link controller='ModerationBookEntry' object=$notificationContent[variables][book] isEmail=true}#comments{/link}] geantwortet{if $count == 1 && !$guestTimesTriggered}:{else}.{/if}]]> {@$authorList} {if $count == 1 && !$guestTimesTriggered}hat{else}haben{/if} auf den Kommentar von {if $notificationContent[variables][commentAuthor]->userID}{$notificationContent[variables][commentAuthor]->username}{else}{$notificationContent[variables][commentAuthor]->username}{/if} in {if LANGUAGE_USE_INFORMAL_VARIANT}deinem{else}Ihrem{/if} Moderationsbuch-Eintrag {$notificationContent[variables][book]->getTitle()} geantwortet:

]]> {$book->getTitle()} im Moderationsbuch]]>